Langue(s) : anglais (us) ; espagnol

Plus agréable à l’utilisation, que sa version VHS sortie en 1996, le DVD In the Tradtion met à plat quelques exemples musicaux avec des musiciens hors normes, dont l’invité spécial, José Luis « Changuito » Quintana.
Réunis autour de Giovanni Hidalgo, un simple dispositif caméra filme les techniques spectaculaires de ce conguero portoricain, considéré à juste titre comme l’un des rois de la conga.

Le contenu est un master-class sur l’étude des sons de base (ouvert, claqué, basse, étouffé) et de styles musicaux : Son montuno, Danzon, ou Charanga.
Il propose des variations, ainsi que des conseils sur le travail préparatoire (relaxation, contrôle, etc.) au jeu de la conga (sur un et deux fûts).
Malgré un système de menu peu attractif, et la concentration nécessaire au mélange de l’anglais et de l’espagnol parfois utilisé par le maître, In the tradition reste un support pédagogique de qualité, qui n’a pas prit une ride.

Fourni avec un livret de 34 pages (partitions, histoires, nomenclature), le DVD est aussi pourvu de quelques bonus : extraits vidéo de Raul Rekow, Giovanni Hidalgo et Changuito ; des fonds d’écrans et des liens Internet permettant de télécharger un glossaire ou des conseils d’entretien.

Un bel outil pédagogique d’environ 90 minutes, destiné aux congueros apprentis ou confirmés.